Je to tvůj život a já jediná k němu přistupuji odpovědně!
To je tvoj život, a ja sam jedina koja preuzimam odgovornost za njega!
Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
Je to tvůj poslední den, co od tebe ještě chtějí?
Zadnji ti je dan. Zar èe te otpustiti?
Když pro tebe pošlou, dovnitř jdeš živý a ven tě vynesou... a udělá to tvůj nejlepší přítel.
U našoj stvari, kad pošalju po tebe, uðeš živ, izaðeš mrtav... i to uèini tvoj najbolji prijatelj.
Tohle je naostro a je to tvůj úkol.
Ovo je zapravo i ti ideš.
Je to tvůj problém a ne můj, Rone.
Ovo je tvoj problem, ne moj.
Vsadím se, že jsi nevěděl, že na to tvůj otec měl, co?
Kladim se da nisi mislio da ti je matori takav?
A proč bych se já měl účastnit téhle akce, když je to tvůj bratranec?
Zašto bih ja išao na intervenciju za tvog bratiæa?
Myslím, že je to tvůj telefon.
Mislim da je to tvoj mobitel.
Teď je to tvůj avatar, Jakeu.
Džejk, ovo je sada tvoj avatar.
A rovněž je to tvůj osud, protože pravý kruh Obžerství leží uvnitř Kerberova těla.
A takođe i tvoja sudbina, jer pravi krug proždrljivosti leži u Kerberovom telu.
Je to tvůj dárek k narozeninám.
Pa to je tvoj roðendanski poklon.
Vím, že je to tvůj kamarád, ale je tak panovačný.
Znam da ti je prijatelj, ali toliko šefuje.
To víno ho zpomalilo a kanec ho roztrhl, ale byl to tvůj soucit, který zabil krále.
Вино га је успорило, а вепар га је распорио, али твоје је милосрђе убило краља.
Ale není to tvůj křik, co chci.
Али ја не желим твој врисак.
Je to tvůj problém, ne můj.
Žao mi je. To je tvoj problem.
Není to tvůj případ, že Becky?
Ovo nije tvoj slučaj, zar ne Beki?
Vím, že je to tvůj přítel.
Stive, Tomi je... Znam da ti je prijatelj.
A my oba víme, že to tvůj styl není.
Oboje znamo da to nije u tvom stilu.
Myslela jsem, že práce pro Olivera bude dobrý nápad, protože je to tvůj kamarád.
Mislila sam da je to dobra ideja, jer ste prijatelji.
Pokud je to tvůj otec, řekni mu ať jde do prdele.
Ako je tvoj otac, reci mu da odjebe.
Myslela jsem, že je to tvůj přítel.
Mislio sam da ti je prijatelj.
Tvůj otec je vůl, ale pořád je to tvůj otec.
Otac ti je seronja, ali ti je ipak otac.
Je to tvůj svět, tvá samotná duše!
Ona je tvoj svet, tvoja duša
Odhoď zbraň, nebo to tvůj kamarád schytá.
Baci pištolj ili æe tvoj prijatelj da nastrada.
Řekl jsem, "samozřejmě, je to tvůj bar."
Rekao sam: "Naravno, bar je tvoj."
Je to tvůj plán, ne můj.
Nemamo resurse da uðemo ni da izaðemo.
Doslechl jsem se, že zítra je to tvůj poslední zápas.
Èuo sam da ti je sutra posljednja borba?
Ten Mark, který nás před 15 lety opustil, ale je to tvůj otec.
Uzeo sam komad. Bio sam u laboratoriju u potrazi za Emily.
Nebyl jsem si jistý, jestli nás tvá nová kámoška pozve dovnitř, ale prý je to tvůj byt, což znamená, že jsou dveře otevřené pro všechny tvé známé, viď?
Nisam bio siguran da li æe nas tvoja nova prijateljica pozvati unutra, ali je rekla da je ovo mesto tvoje, što znaèi da su svi tvoji prijatelji dobrodošli?
Je to tvůj maturitní ples, nechápu, že tam nechceš.
To je tvoja matura. Ne razumem primedbu.
A kdyby Stefan tehdy řekl to, co měl, změnilo by to tvůj názor?
Да је рекао Штефан права ствар раније, Би да су променила иоур минд?
Bude to tvůj nápad vyhodit Jezdce z letadla.
Tvoja ideja će biti da izbacite Jahače kroz avion.
Byl to tvůj nápad, abych si přivlastnil všechny zásluhy.
Нисте ми рекли да вас похвалим да сте средили Шреддера.
Jestli zítra ztratíš přehled v krokování, bude to tvůj nejkratší běh v životě.
Prestani da brojiš korake i biæe ti to najbrže polja milje u životu.
Ne, pomohl ti, protože je to tvůj přítel.
Ne, pomogao ti je jer ti je bio prijatelj.
1.3716340065002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекла си ми да ти је брат дао тај мач. 